http://komuukogokak.livejournal.com/ ([identity profile] komuukogokak.livejournal.com) wrote in [personal profile] yelo 2012-09-17 08:45 pm (UTC)

Ах ты ж.. красиво.

Мне это напомнило давнее открытие: известный афоризм

"Если человек не верит в удачу, это признак небогатого жизненного опыта."

в оргинале звучит как "It is the mark of an inexperienced man not to believe in luck."

В "нашем" варианте - на первом месте опыт, в оригинале - человек. ......Ты только посмотри на этих людей на картине Босха!!!

(вздохнув, откинувшись в кресле)


...Нет - других рук, нет - других мозгов, ... и никакой ДРУГОЙ любви... как и другого тебя, .... себя... ....себя... .......я.....

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting