yelo: (soul)
Воскресенье было отдано на разбор шкафов и памяти, в них содержащейся. Которой, по правде, становится все меньше от переезда к переезду - теряется в дороге или отправляется в утиль, уничтожаясь за ненадобностью и болью... И тем ценнее оказываются обрывки ее, которые внезапно находятся среди вороха хлама. Старого, конечно же, тоже, но памятью - по определению - не являющегося. Как сегодня вот - потерявшая уже свой цвет трепанная картонная папка, которую я давным-давно привез с малой родины.

Вроде никаких сокровищ, но - там я семнадцатилетний. Мои невеликие тревоги и смешные надежды. Любовь на пару месяцев, казавшаяся непреходящей. Переживания по жизненно важным пустякам и совсем чуть-чуть улыбки. Робость и неопытность напополам с бездумной, наивной бравадой. Непонимание и непринимание - себя в том числе. И удивление - себе же.

Мой маленький беспомощный мир, который, тем не менее, умел-таки сберечь и защитить меня, когда я закрывался в нем, убегал в него, прятался... Мои первые стихи.

* * *
И снова печальное небо в твоих я увидел глазах -
И я рассказал тебе небыль, что виделась часто мне в снах:

Хорошая, милая сказка про то, как приходит из грез
Щемящая тонкая ласка, которой нам знать не пришлось;

Про вечер - наверное, летний - где вереском пахнет твой шаг,
Где тихо играет на флейте забытая кем-то душа...

... Но ты улыбнулся с опаской, едва ли доверившись мне.
И сказка осталась лишь сказкой. И место ей было - во сне.


1992 г.

* * *
NB Не редактировано - и не будет - ничуть. Пусть остается. Памятью. Мной.
yelo: (mask)
Иногда ты - с удивлением - убеждаешься в том, что чем яснее (но не факт, что проще) у человека ник в ЖЖ, скайпе и прочих виртуальных погремушках, тем интереснее с ним общаться. В том числе и в реале. [Здесь должно быть дополнено словами о развитом воображении и всякой мало кому заметной ерунде типа интеллигентности... Но это понятно и так - тем самым, кто мало-кто, - и, в общем, не суть].

Но на что действительно стоит обратить внимание - ники имеют свойство эволюционировать вместе с их обладателями. И если развитие идет по верному (опять же, по мнению мало-кого) вектору, вся двусмысленность и украшательства, если они даже и присутствовали в нике поначалу, редуцируются... И исчезают - в итоге - напрочь.

Бывает, конечно, и подобное произошедшему когда-то с вашим покорным слугой - но это случай отдельный, редкий как оазис в Гоби, и обсуждению уже давно не подлежит. Да и эволюцией такую пертурбацию назвать язык повернется вряд ли ))

* * *
Почти без привязки к вышесказанному и несколько (ли?) сумбурно: иногда твои сомнения в чем-то, достигнув степени полного раздрая - мультиплицируясь и замыкаясь на исходном - имеют свойство вызывать сомнения уже в самих себе...

... Иначе ты это состояние - к счастью, кратковременное, к сожалению, скорбное - определить [и описать] не можешь. Из определенностей здесь только вывод - из минуса-на-минус в таком положении вещей и мыслей плюс не получается никак.

При всем упорном твоем старании.

* * *
И - иногда - стоит на чем-то подобном и закончить. Нес па? ))
yelo: (k_sit)
... А нынешний июль оказался излишне щедр

На (воз-)обновления забытых и пройденных (казалось бы?)

Обстоятельств.

Как будто все непостижимым образом - [тихо, но] беспардонно -

Возвращается на круги своя. Однако - уже далеко не моя.

* * *
Сам того не подозревая, я позволил втянуть себя

В самую опасную игру, которая [только] существует на свете, -

Придумывание правил игры...

* * *
... Правда, к ней я готов теперь намного (ли?) лучше, чем когда-то,

И даже без джокера, уверен, мне - все-таки -

Удастся собрать royal flush.

* * *
Но пока - всего лишь время сказать: "Ante!".
yelo: (sail)
В общем-то, отпраздновали - то, о чем говорилось вот тут в последних абзацах. Получилось неожиданно хорошо (спасибо друзьям)... Но и усталость навалилась сразу такая, что на прозу жизни уже сил не осталось - посуду вымыть и все такое. Только "поэзия" - потупить немного перед ноутом - и аллес.

Потупить перед ноутом как "поэзия" - это у меня означает обычно почитать что-нибудь из любимого. Пару рассказов или несколько стихотворений... Кстати, англоязычные тексты, особенно классику, я предпочитаю все-таки в оригинале. После того, как окунешься, к примеру, в сочетающий каким-то непостижимым образом живость и строгость язык Агаты Кристи или в чистую, почти хрустальную легкость звенящих жаворонком строф Лонгфелло, никаких переводов читать уже не (за-)хочется. Честно.

Однако, как редчайшее исключение, попадается иногда не перевод - пересказ, импровизация на тему давно и хорошо известного тебе. И именно такая вот вольная трактовка позволяет открыть в тексте то, что не было видно годами, с тех пор, как эти строки были впервые прочитаны. То, в чем на самом деле состоит самая суть стиха или новеллы, их сокровенный и безусловный смысл.

Экзерсис в поисках смысла )
yelo: (angel 1)

... Если честно, последнее время мне начинает казаться, что в брошенных в чей-то адрес словах "детская злость" или "детская радость" гораздо меньше уничижения или снисходительности, чем слышится at the first glance. Наоборот, это можно - и должно - воспринимать скорее как... пусть будет комплимент. Указание на смелость и живость чувств, которые человек сумел сохранить где-то глубоко в себе. Сумев не подпортить их и не заткнуть им полностью выход - своей взрослостью. 

Возраст, конечно, накладывает отпечаток на проявление (и определение) эмоций. Даже то самое упоминание "детскости", которое проскальзывает в наших разговорах, относится совершенно не к детству, но к тому, как мы его сейчас себе представляем. Поэтому, например, "не по-детски" никогда не подразумевает явно, что это именно "по-взрослому".

Найдется, естественно, множество параллелей между жестокими нашими взрослыми играми - и тем, что "не по-детски" это чаще всего именно "жестоко" или "жестко". Но мы ведь уже почти не помним, что как раз в детстве мир казался нам не только более приветливым, но и - порой - гораздо более жестоким, чем мы воспринимаем его сейчас. То, что нас сейчас просто задевает, а то и проходит мимо, тогда действительно ранило. Ненадолго, вроде бы, но - больно.

И все равно - практически в каждом из нас живет несокрушимое убеждение, что вот тогда, -дцать лет назад, мы чувствовали и переживали по-настоящему. Взаправду. Любили, ненавидели, завидовали, злились, да-да, и радовались. А еще дружили, ссорились и мирились. Ссорились на всю жизнь и "мирись-мирись-и-больше-не-дерись" тоже - навсегда...

Те, кто сумел пронести это убеждение до сего дня не смутным, пусть и теплым воспоминанием, кто не маскирует его за опытом и суемудрием, но оставляет [своим] полным ощущением жизни - они правдивы в ней. Потому что правда не нуждается в маскировке - она всегда открыта и непосредственна. Как и само детство. Там же, где (много-?пусто-?)словие и наигранная сдержанность - правды нет ни в каком виде. Только призраки и липкий туман.

И правду, как известно, оскорбить нельзя. А уж тем более невозможно унизить ее напоминанием о том, что она - правда. Правда ощущения собственного бытия, которую не заменит ни одна из взрослых игрушек. Поэтому не стоит чувствовать себя виноватым и начинать оправдываться на вдруг услышанное в свою сторону "детский сад, штаны на лямках"...

... Лучше просто улыбнуться. По-детски )

yelo: (Default)
А вот скажите мне, пожалуйста:

Почему если человек - физик, учился на физика, диссертацию, может быть, как-то защитил, работает лет десять физиком, делает там какие-нибудь опыты свои физические и формулы вычисляет... Так вот, почему никто не пристает к нему из не-физиков и не говорит "ты тут, друг мой, неправильно написал, что е-равно-эм-цэ-квадрат; я вот заходил на форум, где люди знающие тусуются, там точно говорят, что цэ-куб; и вообще, теория относительности твоя, устарела она, я тут новую придумал, там вообще цэ-в-четвертой-степени, и это правильно, не спорь"? Почему?

Много фраз о сокровенном )
yelo: (mask)
… И иногда - не-часто-но-все-же - напоминать себе...

* * *
… Посыл.

Если ты говоришь, что готов достигнуть цели любой ценой [вариант/дополнение - любыми средствами],

Это может означать - и точно значит - только то, что:

Num. Uno) Ты не умеешь (не хочешь?) назначить истинную цену своей цели - 

Num. Duo) И/или находишься в полном непонимании, какие именно средства тебе понадобятся.

* * *
… Пример.

Свои устремления можно овеществлять упорным строительством - с безупречно точным расчетом - [камень к камню] -

Из тщательно подобранных материалов и - хорошим инструментом, но… 

Любой ценой и/или любыми средствами - это суть всего лишь под-гре-ба-ни-е мусора [под себя].

Нагромождение кучи из грязи, дерьма и прочих отходов.

* * *
… Вывод.

Бестолковая радость и эйфория «царя горы», впрочем - в последнем [общем] случае - тебе будут обеспечены.

Однако - ненадолго. До первого же - не особо проливного дождя - а возможно - и просто справления малой нужды...

… Тем, кто примет кучу совершенной (в паре смыслов) ерунды как раз за то,

Чем она - по факту - и является.
yelo: (Default)
После занятной дискуссии (?) с одним из друзей [в его журнале][Poll #1827028]
* * *
Для чистоты эксперимента опроса свое мнение здесь не указываю,

Равно как не привожу и обстоятельств - все просто [и тупо], как на виноградовской «грамоте»...

… Ну и - as usual - просьба отметить в комментариях: почему так?
yelo: (heart)
Меня всегда отталкивала не та женщина, что говорила: "Я не люблю тебя", - а та, что говорила: "Ты не можешь меня любить, как бы ты того ни хотел, ты, на свою беду, любишь любовь ко мне, но любовь ко мне не любит тебя". Поэтому неправильно говорить, будто я познал слова "я люблю тебя", я познал лишь тишину ожидания, которую должны были нарушить мои слова "я люблю тебя", только это я познал, ничего другого.

Франц Кафка. Дневники. Запись от 12 февраля 1922 г.

* * *
Как же иногда

Это оглушающе правильно -

И беспощадно, мучительно - сов-па-да-ю-ще - точно:

Ты любишь лишь однажды. Все остальное (оставшееся?) время

Ты живешь в [тусклом] ожидании любви, готовый -

По первому знаку - принять это ожидание

За саму любовь...

… Но чем дольше длится ожидание,

Чем сильнее оказывается в тебе желание об-ма-нуть-ся -

Тем больше - ut ex - ты ненавидишь любого,

Кто - без всякого умысла - сам того, скорее всего, не желая -

Подает тебе этот первый знак, напоминая [вдруг]

О твоей - уже свершившейся - [фактом] -

Неспособности, невозможности

Любить.

* * *
Btw. И все же Кафка - для меня - один из величайших именно поэтов XX века. А м.б. - один из... вообще.

Profile

yelo: (Default)
Yelo

December 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 31   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 06:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios