duologue

Jun. 23rd, 2013 07:23 pm
yelo: (trees)
[personal profile] yelo
Борис Пастернак

АННЕ АХМАТОВОЙ

Мне кажется, я подберу слова,
Похожие на вашу первозданность.
А ошибусь, мне это трын-трава,
Я все равно с ошибкой не расстанусь.

Я слышу мокрых кровель говорок,
Торцовых плит заглохшие эклоги.
Какой-то город, явный с первых строк,
Растет и отдается в каждом слоге.

Кругом весна, но загород нельзя.
Еще строга заказчица скупая.
Глаза шитьем за лампою слезя,
Горит заря, спины не разгибая.

Вдыхая дали ладожскую гладь,
Спешит к воде, смиряя сил упадок.
С таких гулянок ничего не взять.
Каналы пахнут затхлостью укладок.

По ним ныряет, как пустой орех,
Горячий ветер и колышет веки
Ветвей и звезд, и фонарей, и вех,
И с моста вдаль глядящей белошвейки.

Бывает глаз по-разному остер,
По-разному бывает образ точен.
Но самой страшной крепости раствор
Ночная даль под взглядом белой ночи.

Таким я вижу облик ваш и взгляд.
Он мне внушен не тем столбом из соли,
Которым вы пять лет тому назад
Испуг оглядки к рифме прикололи.

Но, исходив из ваших первых книг,
Где крепли прозы пристальной крупицы,
Он и во всех, как искры проводник,
Событья былью заставляет биться.


* * *
Анна Ахматова

БОРИСУ ПАСТЕРНАКУ

И снова осень валит Тамерланом,
В арбатских переулках тишина,
За полустанком или за туманом
Дорога непроезжая видна.

Так вот она, последняя... И ярость
Стихает, все равно что мир оглох.
Могучая евангельская старость
И тот горчайший гефсиманский вздох.


* * *
... Но даже и это мое ошибочное молчанье

[Последнего] дня на изломе дурацкого/городского лета -

Луно- и солнцестояния его -

Заслуживает быть не только выслушанным...

... Но и - услышанным.

Date: 2013-06-23 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] r-muzil.livejournal.com
Невыносимо прекрасные стихи...

Date: 2013-06-23 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] yellow-vermin.livejournal.com
Несказанно.

Date: 2013-06-24 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] ilik.livejournal.com
Ахматинская лаконичность потрясает. Очень красиво, эх!

Date: 2013-06-24 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] yellow-vermin.livejournal.com
Ахматинская?.. Действительно, потрясает ;))

* Кстати, надо учитывать еще и года написания: у Пастернака 1929, у Ахматовой же - 1940. Долгое эхо ))

Date: 2013-06-24 12:08 pm (UTC)
From: [identity profile] ilik.livejournal.com
В рифму Путину))

Немного болит голова после вчерашнего :)

Date: 2013-06-24 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] yellow-vermin.livejournal.com
Ох уж этот старик Путин-Ахматин )))

* Сочувствую. Пусть тонус будет в тебе ))

Profile

yelo: (Default)
Yelo

December 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 29th, 2017 11:40 am
Powered by Dreamwidth Studios